译文
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿(er)去?”
只求你知道,只要懂得,因(yin)为有你,才是好(hao)景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的(de),否(fou)则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
主人在这所华(hua)屋中安坐,一连十几年都(du)做着大官。
绫罗的衣服虽已穿(chuan)坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
鬓发是一天比一天增加了银白,
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
注释
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
(41)九土:九州。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
〔13〕自以,自己认为。夷灭,消灭,指杀戮。塞责,抵塞罪责。意,意料,料想。全,保全。首领,头颈。丘墓,坟墓。
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。