译文
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋(mai)葬了数十个王朝,车轮的轨迹也(ye)终映成天河般的绚丽……
登高瞭望高山(shan)大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
山中春雨一夜(ye)未停(ting),树丛梢头流淌百泉。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫(fu)的思念情怀像织锦的窦家妻那样(yang)真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩(gou)而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
注释
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。
97、夥颐:意思是“真多呀”。夥,多。颐,语气助词,相当于“呀”。
②花骢:骏马。
⑼料峭:微寒的样子。
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。