译文
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
只看到寒暑更(geng)迭日月运行,消磨着人的年寿。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
只是因(yin)为到中原的时间比其它植物晚,
野兔往来(lai)任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不(bu)(bu)用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧(ju)?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴(wu)地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
注释
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
(6)见:看见(读jiàn),动词。
①殁(mò):覆没、被消灭。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
⑶乍暖还(huán)寒:指秋天的天气,忽然变暖,又转寒冷。
(69)少:稍微。
⑾致:招引。