译文
是谁家精美的(de)笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风(feng)飘扬,传遍洛阳全城。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个(ge)人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
我好比知时应节的鸣虫,
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变(bian)黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
上指苍天请它给我作(zuo)证.一切都为了君王的缘故。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜(mi)蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆(bai)弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
注释
(10)义:道理,意义。
(19)姑苏:即苏州。
⑴贼平:指平定“安史之乱”。
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
83.妾人:自称之辞。