译文
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人(ren)如织。
我将要与天地合而为一(yi),浩然与元气涅为一体。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有(you)刺骨的严寒。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来(lai)。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
老家的田(tian)园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽(jin)成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
注释
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
弯跨:跨于空中。
32. 开:消散,散开。
熙:同“嬉”,开玩笑。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。