译文
天空黑暗(an),大风卷着江湖上的(de)雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
只有你这孤雁,不(bu)知独自飞向何方。
青午时在边城使性放狂,
舜帝友爱依从他的弟(di)弟,弟弟还是对他加害。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
薄雾弥漫,云层(ceng)浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
修炼三丹和积学道已初成。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我(wo)看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家(jia)去欲破残忍之边贼。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅(qian)陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖(zu)母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
注释
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
期:至,及。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。