译文
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
追究这弊病(bing)的兴起实在(zai)是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好(hao)(hao)的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
出生既已惊动上天,为何后(hou)嗣繁荣昌盛?
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
注释
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
⑤恻恻:凄寒。
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
46. 且:将,副词。
54、扶将:扶持,搀扶。这里是服侍的意思。
19.元丰:宋神宗的年号。