译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子(zi),再次回首遥望我的(de)家乡。
我是古帝高(gao)阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
白(bai)酒刚刚酿熟时(shi)我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向(xiang)南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老(lao),还能吃饭吗?
离开明(ming)亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
其一
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
注释
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
(60)罔象:犹云汪洋。
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
143.吴获迄古:吴获,获,当为“伯”。吴伯,吴太伯。迄,当为“逃”。古,古公亶父。《史记·周本纪》载:“古公有长子曰太伯,次曰虞仲。太姜生少子季历,季历娶太任,皆贤妇人,生昌,有圣瑞。古公曰:‘我世当有兴者,其在昌乎?长子太伯、虞仲知古公欲立季历以传昌,乃二人亡如荆蛮,文身断发,以让季历。’”《吴太伯世家》说:“季历果立,是为王季,而昌为文王。太伯之奔荆蛮,自号句吴。荆蛮义之,从而归之千余家,立为吴太伯。太伯卒,无子,弟仲雍立,是为吴仲雍。”前文叙说弟象杀兄舜,故此问兄太伯让弟季历、又传位弟仲雍事。
13、颠:跌倒。扶:搀扶。