译文
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同(tong)行的人(ren)也为我(wo)流泪辛酸。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不(bu)仕,当一名成卒适宜。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而(er)渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三(san)(san)闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒(xing)。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够(gou)随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
注释
伏:身体前倾靠在物体上。
(11)繄(yī):发语词,表语气。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
6.络绎:往来不绝,前后相接。