译文
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的(de)(de)活动烟消云散
打出泥弹,追捕猎物。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不(bu)回。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是(shi)你征程。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
但人间(jian)的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样(yang)红,头发如小乌鸦那样黑。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣(ming)叫着把(ba)我送到了家。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表(biao)高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
1、亡古意:丢失 今意:死亡
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。
暮春:阴历三月。暮,晚。
纵:放纵。
24.绝:横渡。
9.鼓吹:鼓吹乐。
⑷更容:更应该。
清风:清凉的风
104、赍(jī):赠送。