译文
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方(fang)诸(zhu)(zhu)候国,虞、夏、商、周的后代都来朝(chao)见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前(qian)的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
(3)休:此处作“忘了”解。
(7)障:堵塞。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
4.迟迟:和缓的样子。
③ 月点波心:月亮倒映在水中。
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。
局促:拘束。