译文
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己(ji)沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无(wu)尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
当我走过横跨山溪上的木(mu)板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来(lai)到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
然而春天的景色却使人心烦意乱(luan),只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
注释
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
②骇:惊骇。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
45.菴(ān)闾:蒿类植物名,子可入药。轩于:即莸(yóu)草,一种生于水中或湿地里的草。
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
5.月华收练:月光像白色的绢,渐渐收起来了。
5、问取:呼唤,询问。取,语助词。