首页 古诗词 巫山一段云·六六真游洞

巫山一段云·六六真游洞

元代 / 释英

摘时兼恐焰烧春。当空巧结玲珑帐,着地能铺锦绣裀.
大夫君子。凡以庶士。
尘事常多雅会稀。忍不开眉。画堂歌管深深处,难忘酒盏花枝。醉乡风景好,携手同归。"
仁道在迩。求之若远。
银河雁过迟¤
不知异也。闾娵子奢。
湖上,闲望。雨萧萧,烟浦花桥路遥。谢娘翠蛾愁不销。
"慢绾青丝发,光砑吴绫袜。床上小熏笼,韶州新退红¤
飘飘罗袖碧云轻,画难成¤
忆君和梦稀¤
何处去来狂太甚,空推宿酒睡无厌,争教人不别猜嫌。
香貂旧制戎衣窄,胡霜千里白。绮罗心,魂梦隔,上高楼。
根虽盘地脉,势自倚天津。未便甘休去,须栖老此身。"
守不假器。鹿死不择音。"
欲语情难说。出芳草,路东西,摇袖立。春风急,


巫山一段云·六六真游洞拼音解释:

zhai shi jian kong yan shao chun .dang kong qiao jie ling long zhang .zhuo di neng pu jin xiu yin .
da fu jun zi .fan yi shu shi .
chen shi chang duo ya hui xi .ren bu kai mei .hua tang ge guan shen shen chu .nan wang jiu zhan hua zhi .zui xiang feng jing hao .xie shou tong gui ..
ren dao zai er .qiu zhi ruo yuan .
yin he yan guo chi .
bu zhi yi ye .lv ju zi she .
hu shang .xian wang .yu xiao xiao .yan pu hua qiao lu yao .xie niang cui e chou bu xiao .
.man wan qing si fa .guang ya wu ling wa .chuang shang xiao xun long .shao zhou xin tui hong .
piao piao luo xiu bi yun qing .hua nan cheng .
yi jun he meng xi .
he chu qu lai kuang tai shen .kong tui su jiu shui wu yan .zheng jiao ren bu bie cai xian .
xiang diao jiu zhi rong yi zhai .hu shuang qian li bai .qi luo xin .hun meng ge .shang gao lou .
gen sui pan di mai .shi zi yi tian jin .wei bian gan xiu qu .xu qi lao ci shen ..
shou bu jia qi .lu si bu ze yin ..
yu yu qing nan shuo .chu fang cao .lu dong xi .yao xiu li .chun feng ji .

译文及注释

译文
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的(de)小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让(rang)敌人甲兵惊动国君。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛(fo)听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节(jie)。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突(tu)破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活(huo)况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
  当今皇(huang)上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海(hai)两地的百姓,都叩(kou)头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
想把这柄(bing)匕首送给你,让它与你同急共难。

注释
⑷与:助。女:同“汝”,你。
⑤喧鸟覆春洲:形容鸟儿众多。覆:盖。杂英:各色的花。甸:郊野。
⑼先生:指梅庭老。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
⑵葡萄宫锦:绣有葡萄图案的丝织品。宫锦,王宫中所用的名贵丝织品。醉缠头:唐人宴会时,常酒酣起舞,赠舞者以缠头。缠头,古时歌舞的人把锦帛缠在头上作妆饰,称为“缠头”。

赏析

  此诗主题同《陈风·防有鹊巢》相近。彼云:“谁侜(zhōu)予美,心焉忉忉”(谁诓骗我的美人,令我十分忧伤)。只是《陈风·防有鹊巢》所反映是家庭已受到破坏,而此诗所反映只是男子听到一些风言风语,妻子劝慰他,说明并无其事。如果将这两首诗看作是一对夫妇中的丈夫和妻子分别所作,则是很有意思的。
  首联中“茅茨”为“茅屋”之意,在这里指的是诗人简朴的书斋。“薜帷”指“薜荔的墙帷”。应理解为墙上长满了薜荔,显示了居所的自然状态。句中用得最妙的是“带”字,应为动词“像带子一样环绕”,与第二句中的“生”相对应,能充分的引发读者的想象:山泉沟壑萦绕着诗人的小屋,浮云彩霞似从小院中升腾而起。此联为全诗的起笔,远观书斋,山环水绕,云蒸霞蔚,如赏人间仙境。
  “雅态妍姿正欢洽,落花流水忽西东。”她是如此美丽动人、温柔体贴,两人相处得十分融洽欢悦,谁知忽然像落花流水那样各自西东了。这两句是七言对句,“正”和“忽”两个虚字,生动地写出了客观环境和主观情意的矛盾。前一句如胶似漆,后一句东分西散无法复回;形成强烈的反差,加重了抒情的力度。
  正因为这(wei zhe)首诗是“《寄人》张泌 古诗”的。前两句写入梦之由与梦中所见之景,是向对方表明自己思忆之深;后两句写出多情的明月依旧照人,那就更是对这位女子的鱼沉雁杳,有点埋怨了。“花”固然已经落了,然而,春庭的明月还是多情的,诗人言外之意,还是希望彼此一通音问的。
  诗一开头,杜甫就赞美春夜所下的雨是“好雨。”为什么是“好雨”?因为在春季农作物非常需要雨水的滋润。农谚云:“春雨贵如油。”正反映了春雨的宝贵。由于成都地处“天府之国”的四川盆地,气候温和,雨量充足,一到春天虽然常常晚上下雨,但次日却又有明媚的阳光。这就正如诗人在另一首诗中所描绘的:“蜀天常夜雨,江槛已朝晴。”(《水槛遣心二首》)在正需要雨水之时,雨就降下来了,它是“知时节”的,所以“当春乃发生”。这种为万物生长所必须的“及时雨”,真是难得(nan de)的好雨!这两句诗,是采取拟人化的手法进行描绘的。把无情作有情,把无知当有知,杜甫作诗常常如此。这里把春雨当作有知觉的,故它能根据需要,应时而降。诗中的“知”字和“乃”字,一呼一应,极为传神,诗人喜雨的心情跃然纸上。
  全诗绘景浓艳,意境静穆清冷;抒情婉转,感慨深沉曲折。在忆旧与憧憬中隐约可见诗人的忠君忧国之心以及颓然自放之念。
  “三秋庭绿尽迎霜,惟有荷花守红死。”这一联运用象征隐喻手法,借物写人。九月深秋时节,庭院葱绿的草木无不迎霜变色;惟有水上荷花,虽也叶枯蕊蔫,粉英凋零,却至死犹不改其红。诗句中一贬一褒,感情强烈;一绿一红,色彩对比鲜明,可谓瑰丽奇崛,凄艳动人。“守红死”的荷花,被诗人赋予了带有悲剧美的崇高人格,她同那些迎霜变色的绿草相对照,更显得坚贞不渝,光彩照人。以荷花至死犹红的意象喻指历代那些美丽多情,气节凛然的妇女,是诗人的独创。
  一般以绝句体裁写的篇幅短小的宫怨诗,总是只揭开生活画图的一角,让读者从一个片断场景看到宫人悲惨的一生;同时往往写得委婉含蓄,一些内容留待读者自己去想象,去玩味。这首诗却与众不同。它展示的是一幅生活全图,而且是直叙其事,直写其情。 
  这首诗托物言志 ,为中国咏物诗之正宗手法,自不待言。其略可称道者大致有两点:一是咏花诗最易落入精雕细刻、镂金错彩的细微描写套路,这首诗写《曲池荷》卢照邻 古诗,虽略带六朝余韵,然能于大处落墨,气象较为阔大。二是切物抒情,较为真切自然,婉转写来,并无造作,笔未离题而深沉之意尽蕴其中。
  此诗虽然不是什么“刺王”之作,但却反映了混乱、黑暗的社会生活的一个侧面,还是有其认识意义的。
  “酒肆人间世”一句,笔锋陡转,从相如、文君的晚年生活,回溯到他俩的年轻时代。司马相如因爱慕蜀地富人卓王孙孀居的女儿文君,在《琴台》杜甫 古诗上弹《凤求凰》的琴曲以通意,文君为琴音所动,夜奔相如。这事遭到卓王孙的竭力反对,不给他们任何嫁妆和财礼,但两人决不屈服。相如家徒四壁,生活困窘,夫妻俩便开了个酒店,以卖酒营生。“文君当垆,相如身自著犊鼻褌,与庸保杂作,涤器于市中”(《史记·司马相如列传》)。一个文弱书生,一个富户千金,竟以“酒肆”来蔑视世俗礼法,在当时社会条件下,是要有很大的勇气的。诗人对此情不自禁地表示了赞赏。“《琴台》杜甫 古诗日暮云”句,则又回到诗人远眺之所见,景中有情,耐人寻味。我们可以想象,诗人默默徘徊于《琴台》杜甫 古诗之上,眺望暮霭碧云,心中自有多少追怀歆羡之情。“日暮云”用江淹诗“日暮碧云合,佳人殊未来”语,感慨今日空见《琴台》杜甫 古诗,文君安在,引出下联对“野花”、“蔓草”的联翩浮想。这一联,诗人有针对性地选择了“酒肆”、“《琴台》杜甫 古诗”这两个富有代表性的事物,既体现了相如那种倜傥慢世的性格,又表现出他与文君爱情的执着。前四句诗,在大开大阖、陡起陡转的叙写中,从晚年回溯到年轻时代,从追怀古迹到心中思慕,纵横驰骋,而又紧相钩连,情景俱出,而又神思邈邈。
  此诗似乎信笔写来,却首尾衔接,承转分明,篇法圆紧;它形象质朴,却又真彩内映;它没有警句炼字,却有兴味贯串全篇。从声律角度看,此诗是五言律诗(平仄全合),然而通体散行,中两联不作骈偶。这当然与近体诗刚刚完成,去古未远,声律尚宽有关(you guan);同时未尝不出于内容的要求。这样,它既有音乐美,又洒脱自然。
  “妻子岂应关大计?英雄无奈是多情。全家白骨成灰土,一代红妆照汗青。”前两句直陈己见,“大计”实在是事关民族兴亡的抉择,岂能让色欲做主,何况是民族存亡关头,无奈吴三桂在这关键时刻被性欲牵着走了。“多情”用得妙,与“无奈”配合,看似风月情浓,却是针砭痛切。或以为“英雄无奈是多情”,乃是称赞吴三桂爱情至上的情圣精神,此论不当。为成全自己的情圣情结,就可以糟蹋自己的民族、作践自己的民族吗,就可以置数百万同胞的性命于不顾吗?为了不致误解,诗人在后一联又从另一侧面对“多情”加以注释。“全家白骨成灰土,一代红妆照汗青!”
  诗采用由远到近、由景入情的写法,从“入云峰”到“空潭曲”逐步接近香积寺,最后则吐露“安禅制毒龙”的情思。这中间过渡毫无痕迹,浑然天成。诗人描绘幽静的山林景色,并不一味地从寂静无声上用力,反而(fan er)着意写了隐隐的钟声和呜咽的泉声,这钟声和泉声非但没有冲淡整个环境的平静,反而增添了深山丛林的僻静之感。这就是通常所讲的“鸟鸣山更幽”的境界。
  此篇共五章,每章十句,均为标准的四言句,句式整齐,结构谨严。各章互相(hu xiang)比较一下,可以发现,第一句皆同,第二句仅末字互相不同,第三句除第三章外余四章皆同,第四句皆不同,第五句皆同,第六句后两字不同,第七句皆同,第八句、第九句皆不同,第十句除第四章、第五章外余三章第一字均为“以”。这样的句式结构,具有明显的重章叠句趋势,本是《国风》中常见的一种基本格式,但在《大雅》中居然也有板有眼地出现,确实令人有些奇怪。不过说怪也没什么好怪,《大雅》虽以赋为主,但它与《国风)在艺术手法上还是有一定联系的,《大雅·凫鹥》《大雅·泂酌》两篇也是复沓式结构。只是《大雅·《民劳》佚名 古诗》一诗篇幅要长得多,五章反覆申说,意味尤为深长,令人咀嚼不尽。
  这首诗的语言简易明快,却又执著有力,具体生动地描述了竹子生在恶劣环境下,长在危难中,而又自由自在、坚定乐观的性格。竹子在破碎的岩石中扎根,经受风吹雨打,但它就是“咬定青山不放松”。一个“咬”字,写出了竹子顽强的生命力和坚定的信念。最后一句中的一个“任”字,又写出了竹子无所畏惧、慷慨潇洒、积极乐观的精神风貌。总体描写了竹子、以及作者的高风亮节。

创作背景

  唐文宗开成元年(836),六十四岁的刘禹锡以太子宾客的身份分司东都洛阳,实际上等于退出了政治舞台;此时,他的同龄人白居易以同样的身份留居洛阳也已三年。

  

释英( 元代 )

收录诗词 (6886)
简 介

释英 英字实存,钱塘人。唐诗人厉玄之后也,素有能诗名。历走闽、海、江、淮、燕、汴。一日登径山,闻钟声,有省,遂弃官为浮屠,结茅天目山中。数年,遍参诸方,有道尊宿,皆印可之,故其诗有超然出世间趣。别号「白云」,即以名其诗集。牟巘翁、赵松雪、胡长孺、林石田、赵春洲辈皆为之序云。

金凤钩·送春 / 漆雕飞英

"岁已莫矣。而禾不穫。
门临春水桥边。
欲脱儒衣陪羽客,伤心齿发已凋疏。"
俯惊白云涌,仰骇飞泉落。苔浓鲜翠屏,松古丽丹崿。
废苑斜晖傍短墙。近取松筠为伴侣,远将桃李作参商。
古藓寒芜让品流,小斋多谢伴清幽。
云雨别吴娃,想容华。梦成几度绕天涯,到君家。
"祈招之愔愔。式昭德音。


周颂·清庙 / 宗政春晓

"心苟无瑕。何恤乎无家。
云行西,星照泥。
"澄澈照人胆,深山只一般。来难穷处所,心去助波澜。
勉促旋騑軨,未可恋云松。散材事即异,期为卜一峰。"
谁非圣人。开源嗜欲,浇漓俗盛。贤者避世,真人华命。
娇香堆宝帐。月到梨花上。心事两人知。掩灯罗幕垂。"
寂寞相思知几许¤
"云外千寻好性灵,伴杉陪柏事孤贞。招唿暑气终无分,


孤雁 / 后飞雁 / 星壬辰

邮亭一回望,风尘千里昏。青袍异春草,白马即吴门。獯戎鲠伊洛,杂种乱轘辕。辇道同关塞,王城似太原。休明鼎尚重,秉礼国犹存。殷牖爻虽赜,尧城吏转尊。泣血悲东走,横戈念北奔。方凭七庙略,誓雪五陵冤。人事今如此,天道共谁论。
古庙依青嶂,行宫枕碧流。水声山色锁妆楼,往事思悠悠¤
燕燕,飞上天。天上女儿铺白毡,毡上有千钱。
四坐且莫喧,愿听歌一言。请说铜炉器,崔嵬象南山。上枝似松柏,下根据铜盘。雕文各异类,离娄自相联。谁能为此器,公输与鲁班。朱火燃其中,青烟扬其间。从风入君怀,四坐莫不叹。香风难久居,空令蕙草残。
"庭下花飞。月照妆楼春事晚,珠帘风,兰烛烬,怨空闺¤
北山有鸱,不洁其翼。飞不正向,寝不定息。饥则木览,饱则泥伏。饕餮贪污,臭腐是食。填肠满嗉,嗜欲无极。长鸣唿凤,谓凤无德。凤之所趋,与子异域。永从此诀,各自努力。
飞空一剑,东风犹自天涯¤
"晓莺啼破相思梦,帘卷金泥凤。宿妆犹在酒初醒,


浣溪沙·绿玉枝头一粟黄 / 宗政轩

与君同饮金杯,饮馀相取徘徊。次第小桃将发,
飞絮晴空飏远,风送谁家弦管?愁倚画屏凡事懒,
金张许史应难比。贪恋欢娱,不觉金乌坠。
秋到长门秋草黄,画梁双燕去、出宫墙。
"十六胜三五,中天照大荒。只讹些子缘,应号没多光。
拓土开疆,经天纬地。五岭来庭,三湘清彻。四海震威,
珊瑚枕腻鸦鬟乱,玉纤慵整云散。苦是适来新梦见,
烟染春江暮,云藏阁道危。行行听取杜鹃啼。是妾此时离恨、尽唿伊。"


声声慢·滁州旅次登楼作和李清宇韵 / 公叔小涛

珠亚垂枝果,冰澄汲井泉。粉墙蜩蜕落,丹槛雀雏颠。
佐斗者伤焉。祸不好不能为祸。"
宁得一斤地榆。不用明月宝珠。"
"庭空客散人归后,画堂半掩朱帘。林风淅淅夜厌厌,
幅巾蒲帐,云边独是桃花。"
同伴,相唤。杏花稀,梦里每愁依违。仙客一去燕已飞。
白鱼(左帛右乐)(左帛右乐)。其菹底鲜。
何处戍楼寒笛,梦残闻一声。遥想汉关万里,泪纵横。"


结客少年场行 / 乌雅子荧

古柏昼阴阴,当轩岁月深。山僧常笑指,应解识禅心。
但说道,先生姓吕。"
小池前后碧江滨,窣翠抛青烂熳春。
天之以善。心报其德。"
圣人生焉。方今之时。
"长铗归来乎食无鱼。
记得那时相见,胆战,鬓乱四肢柔。泥人无语不抬头,
"停囚长智。


浣溪沙·谁念西风独自凉 / 爱云英

深闺春色劳思想,恨共春芜长。黄鹂娇转泥芳妍,
豆入牛口,势不得久。
其一幽并重骑射,少年好驰逐。毡带佩双鞬,象弧插雕服。兽肥春草短,飞鞚越平陆。朝游雁门上,暮还楼烦宿。石梁有余劲,惊雀无全目。汉虏方未和,边城屡翻覆。留我一白羽,将以分虎竹。其二凿井北陵隈,百丈不及泉。生事本澜漫,何用独精坚。幼壮重寸阴,衰暮反轻年。放驾息朝歌,提爵止中山。日夕登城隅,周回视洛川。街衢积冻草,城郭宿寒烟。繁华悉何在,宫阙久崩填。空谤齐景非,徒称夷叔贤。
"赏芳春,暖风飘箔。莺啼绿树,轻烟笼晚阁。杏桃红,
惆怅梦馀山月斜,孤灯照壁背红纱,小楼高阁谢娘家¤
"蓼岸风多橘柚香,江边一望楚天长,片帆烟际闪孤光¤
莫道中冬犹有闰,蟾声才尽即青春。"
侍从非常客,俳谐像列仙。画旗张赫奕,妖妓舞婵娟。


山坡羊·江山如画 / 桑天柔

太牢笔,少牢口,东西南北何处走。
赫赫烈祖,再造丕基。拱揖高让,神人乐推。明明我后,
不将真性染埃尘,为有烟霞伴此身。带日长江好归信,博罗山下碧桃春。
桃花院落,烟重露寒,寂寞禁烟晴昼。风拂珠帘, 还记去年时候。惜春心,不喜闲窗绣。倚屏山, 和衣睡觉。醺醺暗消残酒¤ 独倚危阑久。把玉笋偷弹,黛蛾轻斗。一点相思, 万般自家甘受。抽金钗, 欲买丹青手。 写别来,容颜寄与,使知人清瘦。
"翠凝仙艳非凡有,窈窕年华方十九。鬓如云,腰似柳,
闲暇。每只向、洞房深处,痛怜极宠,似觉些子轻孤,早恁背人沾洒。从来娇多猜讶。更对翦香云,须要深心同写。爱揾了双眉,索人重画。忍孤艳冶。断不等闲轻舍。鸳衾下。愿常恁、好天良夜。"
"残蟾落,晓钟鸣,羽化觉身轻。乍无春睡有馀酲,
坐憩苔石遍,仰窥杉桂攒。幽蹊创高躅,灵药馀仙餐。


醉公子·漠漠秋云澹 / 黄丙辰

"嗟尔不宁侯。为尔不朝于王所。
头无片瓦,地有残灰。"
心随征棹遥¤
忠不上达。蒙掩耳目塞门户。
钿匣菱花锦带垂,静临兰槛卸头时,约鬟低珥算归期¤
相如病渴今全校,不羡生台白颈鸦。"
仅免刑焉。福轻乎羽。
御沟柳,占春多。半出宫墙婀娜,有时倒景醮轻罗,


书洛阳名园记后 / 邸益彬

莫之媒也。嫫母力父。
以瞽为明。以聋为聪。
"相见稀,喜相见,相见还相远。檀画荔支红,金蔓蜻蜓软¤
"苍翠岧峣上碧天,九峰遥落县门前。毫芒映日千重树,
"是处小街斜巷,烂游花馆,连醉瑶卮,选得芳容端丽,冠绝吴姬。绛唇轻、笑歌尽雅,莲步稳、举措皆奇。出屏帏。倚风情态,约素腰肢。
"延陵季子兮不忘故。
飞泉龙口悬,平石鳌背展。高会瀛洲人,一笑沧浪浅。
"燔柴烟断星河曙。宝辇回天步。端门羽卫簇雕阑,六乐舜韶先举。鹤书飞下,鸡竿高耸,恩霈均寰寓。