译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州(zhou)),在湖山黄昏下徘徊。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人(ren)都已归去(qu)了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我(wo)旧服重修。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅(mei)花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失(shi)魄。
哪里知道远在千里之外,
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
子弟晚辈也到场,
子弟晚辈也到场,
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决(jue)不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
注释
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
7、遂:于是。
(33)上下天光,一碧万顷:天色湖光相接,一片碧绿,广阔无际。一,全。万顷,极言其广。
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
③携杖:拄杖。
⑨適:同“嫡”。