译文
虽说是百花凋落,暮春(chun)时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘(piao)落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水(shui)。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪(lei)(lei)很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉(jue)不禁让我白发虚增。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
我正在南海这个(ge)鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑(xiao)弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
身着文(wen)彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
遥岑:岑,音cén。远山。
殷钲:敲响金属。
(23)方城:指楚国在 北境修筑的楚长城。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
④难凭据:无把握,无确期。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。