译文
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望(wang),这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
怎能忍心西望,那遥远(yuan)的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
东望家乡路程又远又长,热(re)泪湿双袖还不断流淌。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭(ting)院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
至于信(xin)中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
注释
⑥“饥食”两句:这两句见乐府古辞《《猛虎行》陆机 古诗》,这里反用其意,是说时势所迫,饥不择食,寒不择栖。
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。
于:被。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
[27]紫:紫绶,系官印的丝带。黄:黄金印。
79、主簿:太守的属官。