译文
东望(wang)家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消(xiao)愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在(zai)芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
江山确实美好但这里不是我(wo)的故乡,我漂泊异(yi)乡暂栖于此已经将近百年。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽(jin)。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
注释
⒄取:一作“树”。
3.急:加紧。
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。
上计吏:也叫上计、计吏,是封建社会地方政府派到中央办理上报州郡年终户口、垦田、收入等事务的小吏。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
④伊洛:河南的伊水和洛水。《国语·周语》云:“昔伊洛竭而复之。”因此,“伊洛”既指诗人的故乡洛阳,又暗寓他亡国的悲痛。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
(35)清庙、生民:《诗经》中篇名。