译文
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又(you)随着塞雨转回。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不(bu)住忧愁悱恻。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
偏僻的街巷里邻居很(hen)多,
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为(wei)标志。一天他(ta)出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看(kan)见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于(yu)我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
注释
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。
(23)岂其学不如彼邪:是不是他们学习下的功夫不如王羲之呢?岂,是不是,表示揣测,副词。学,指勤学苦练。
(30)楹间:指两柱子之间的上方一般挂匾额的地方。楹,房屋前面的柱子。
⑵金尊:酒杯。