译文
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着(zhuo)素食,和露折葵不沾荤腥。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁(hui)而化为禾薪。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵(ling),人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
午睡醒来(lai),听到(dao)莺儿美妙的鸣叫声,却(que)又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
直到家家户户都生活得富足,
射箭打猎之类的娱乐与国家安危的关键相比,哪一样更急迫?假若所提的治世方法,需要耗费心血,摧残身体,影响享受钟鼓所奏音乐的乐趣,可以不加采纳;我的治国方策,能保证使陛下所享受的各种乐趣不受影响,却可以带来封国诸侯各遵法规,战争不起,平民拥护首领,匈奴归顺,纯朴之风响彻(che)边陲,百姓温良朴素,官司之类的事情停止不发。大的气数已定,那么,全国便会顺应而治理得好,四海之内,一派升平的气象,万物都符合事理,陛下在生时被称为明帝,死后成为明神,美名佳誉永垂青史。《礼》书上说宗庙有功德,使您的顾成庙被尊称为大宗,得以与太祖共享盛名,与大汉天下共存亡。创建长久安定的形势,造成永久太平的业绩,以此来承奉祖庙和六亲,这是最大的孝顺;以此来使老百姓得到幸福,使芸芸众生得到养育,这是最大的仁;创设准则,标立纪纲,使大小事物各得其所,对后代可以为万世子孙树立楷模,即使是后世出现了愚鲁、幼稚、不肖的继承人,由于他继承了您的鸿业和福荫,还可以安享太平,这是最明智的办法。凭陛下的精明练达(da),再有稍微懂得治国之道的人辅佐,要达到这一境界并不困难。其内容全都可以原本地向陛下陈述,希望陛下不要忽视。我谨(jin)慎地用它来考察过天地的变化,应验过往古的情况,核对过当今的事情,日夜思考而详细地知道了它的内容,即使是禹和舜再生,为陛下考虑,也不能加以改变。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
注释
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
顿失滔滔:(黄河)立刻失去了波涛滚滚的气势。描写黄河水结冰的景象。
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
(9)不从:指不从父命。嗣:继承(王位)。大伯知道大王要传位给他的小弟弟王季,便和虞仲一起出走。宫子奇认为大伯没继承王位是不从父命的结果。