译文
其一
庄暴进见孟子,说:“我被(bei)大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
一剑挥去,劈开浮云,发誓(shi)要扫清幽燕。
拂晓的残(can)月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同(tong)。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
但愿这大雨一连三天不停住,
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔(kong)方方。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留(liu)恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
注释
[4]倚:倚靠
⑷缣(jiān):细的丝绢。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
⑷“罗帷”四句:以明月之磊落光明,以自喻心迹也。帏:帐子。舒卷:屈伸开合,形容帷帘掀动的样子。
21. 争:争先恐后。
冥冥:昏暗
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。
牵迫:很紧迫。
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。