译文
楚国有个渡江的人,他的剑从(cong)船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这(zhe)是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
面对着(zhuo)潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
为(wei)何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会(hui)淫乱?
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
钟(zhong)陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾(jia)至回到凤凰池头。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
注释
⑤鸢:鹞鹰的俗称。
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。
⑾三千霜:三千岁。霜:谓秋也。
29.屏风画:屏风上的绘画。
⑪不顿命:不辜负使命。