译文
永州的(de)百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不(bu)了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给(gei)我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
牛郎织女每年秋天七夕(xi)之日尚能团聚,可是我与妻(qi)子团聚之时却不知在何日。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增(zeng)得长悠悠。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
千对农人在耕地,
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
注释
归梦:归乡之梦。
⑻王人:帝王的使者。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
(39)宣昭:宣明传布。义问:美好的名声。义,善;问,通“闻”。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。