译文
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
在每年送朋友上路的(de)《横塘》范成大 古诗里,
多(duo)病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以(yi)黄金买醉。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
愁云惨淡地压(ya)在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
王侯们的责备定当服从,
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫(gong)。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐(le)的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
注释
①露华:露花。
榜掠备至:受尽拷打。
(3)藁砧:丈夫的隐语。
延:加长。
纡曲:弯曲
⑺蜀王:指唐玄宗李隆基。安史之乱中,安禄山叛军猛攻长安,李隆基急急逃到蜀地去避难,诗人因此叫他是“蜀王”。近信:新消息。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
③取次:任意,随便。
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。