译文
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲(lian),虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎(lang)。逢遇当权人获罪,他也被(bei)按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专(zhuan)心诵读(du),写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于(yu)山水之间。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
匡山那有你读书的旧居(ju),头发花白了就应该归来。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日(ri)暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
君子说:学习不可以停止的。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
注释
④珂:马铃。
(6)聊为:不甘心这样做而姑且这样做。
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。