译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
我(wo)们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下(xia)起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢(man)饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
齐(qi)桓公让诸侯国的军队摆开阵势,与屈完同乘一辆战车观看军容。齐桓公说:“诸侯们难道是为我而来吗?他们不过是为了继承我们先君的友好关系罢了。你们也同我们建立友好关系,怎么样?”屈完回答说:“承蒙您惠临敝国并为我们的国家求福,忍辱接纳我们国君,这正是我们国君的心愿。”齐桓公说:“我率领这些 诸侯军队作战,谁能够抵挡他们?我让这些军队攻打城(cheng)池,什么样的城攻不下?”屈完回答说:‘如果您用仁德来安抚诸侯,哪个敢不顺服?如果您用武力的话,那么楚国就把方城山当作城墙,把汉水当作护城河,您的兵马虽然众多,恐怕也没有用处!”
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
注释
78.托志乎素餐:王夫之《楚辞通释》:"托志素餐,以素餐为耻。"素餐:白吃饭。
拔擢(zhuó):提拔
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
遂:于是,就。
(34)元元:人民。
④鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
207、紒(jì):通“髻”。