译文
以往花费许多力量也(ye)不能推动它,今天(tian)在水中间却能自在地移动。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号(hao)令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
我常常乘着小船,穿(chuan)着轻便的衣(yi)服到(dao)亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所(suo)听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
注释
[10]昼锦:原意谓贵显还乡。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者?”这里或指韩琦所建昼锦堂。《宋史·韩肖胄传》:“琦守相,作昼锦堂,治作荣归堂,肖胄又作荣事堂,三世守乡郡,人以为荣。”
②千丝:指杨柳的长条。
受械于陈:汉立,淮阴侯韩信被刘邦封为楚王,都下邳(今江苏邳县)。后高祖疑其谋反,用陈平之计,在陈(楚地)逮捕了他。械,拘禁手足的木制刑具。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
(56)操其室:握住剑鞘。室,指剑鞘。
(25) 控:投,落下。