译文
这里尊重贤德之人。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣(lv)。
其一
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得(de)如此仓促?
专心读书,不知不觉春天过完了,
屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐国,齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国,用厚礼和信物呈献给楚王,对怀王说(shuo):“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之间(jian)的六百里土地。”楚怀王起了贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说:“我和楚王约定的只是六里,没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹水和淅水一带大破楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓(deng)地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛(luo)阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
其二
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
29、新妇:媳妇(不是新嫁娘)。“新妇”是汉代末年对已嫁妇女的通称。
(13)杨齐贤曰:扁舟,言功成名遂身退,如范蠡乘扁舟泛五湖也。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
(118)有辞于臣——臣子们有话可说。
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。