译文
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪(lei)(lei),情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
岔道分手,实在不(bu)用儿女情长,泪洒衣(yi)裳。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一(yi)样(yang)啊。”两名童仆怜悯地淌下眼(yan)泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
谷穗下垂长又长。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
远(yuan)处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
田头翻耕松土壤。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
一条蛇羞于再(zai)与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
注释
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
谋:计划。
文者气之所形。然文不可以学而能,气可以养而致:文章是由气形成的,然而文章不能靠学来达到好,气质却可以靠加强修养得到它。
七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。
⑵拒霜:即木芙蓉。
洛阳花:指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。