译文
魂魄归来吧!
三月七日,在沙湖道上(shang)赶上了下雨,拿着雨具的仆人先(xian)前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就(jiu)做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已(yi)很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
峨眉山下行人稀少,旌旗(qi)无色,日月无光。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
魂啊不要去南方!
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
注释
(66)昵就:亲近。
“地维赖以立”两句:是说地和天都依靠正气支撑着。地维:古代人认为地是方的,四角有四根支柱撑着。天柱:古代传说,昆仑山有铜柱,高人云天,称为天柱,又说天有人山为柱。
伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”
⑿杳杳:遥远的意思。神京:指都城汴京。断鸿:失群的孤雁。长天暮:远天出现茫茫暮色。
④君:指汉武帝。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
(32)无:语助词,无义。
过:甚至。正:通“政”,统治。