译文
南门城外的(de)一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只(zhi)有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼(lian)丹一旦成功,就(jiu)要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任(ren)何追求贪恋。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
故人长跪问故夫(fu):“你的新妻怎么样?”
峡江急流(liu)的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
赏罚适当一一分清。
我好比知时应节的鸣虫,
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
夺人鲜肉,为人所伤?
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
注释
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
⒀莫愁:古洛阳女子,嫁为卢家妇,婚后生活幸福。萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁作卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。