译文
在湘江边绕着江岸一直走下去，不觉月(yue)亮都快要(yao)落下来了。江畔的梅(mei)树横斜，小小的花(hua)枝开放，浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有(you)谁知道呢？寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
京城大道上空丝雨纷纷，它像酥油般细密而滋润，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏零星。
做侯王将相的欲望早断绝，神纵使赐福于我也难成功(gong)。
让我只急得白发长满了头颅。
子厚从前年轻时，勇于帮助别人，自己不看重和爱惜自己，认为功名事业可以一蹴而就，所以受到牵连而被贬斥。贬谪后，又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进，所以最后死在荒僻的边远之地，才干不能为世间所用，抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官(guan)时，能谨慎约束自己，已像在司马时、刺史时那样，也自然不会被贬官了；贬官后，如果有人能够推举他，将一定会再次被任用，不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久，穷困的处境未达到极点，虽然能够在官场中出人投地，但他的文学辞章一定不能这样地下功夫，以致于象今天这样一定流传后世，这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望，一度官至将相，拿那个换这个，何者为得，何者为失？一定能有辨别它的人。
我曾告诉贤者堵敖，楚国将衰不能久长。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨，受到府吏的驱使奔来又走去。
楼如白玉，楼外垂柳摇曳，正是暮春时节。梦中，萋萋的芳草、萧萧的马鸣，闺楼中的思妇，在明月之夜，正在苦苦地思忆着远方的离人。
姐姐对我遭遇十分关切，她曾经一再地向我告诫。
分别是你总是神色匆匆，总说能来相见多么不易。
希望这台子永远牢固，快乐的心情永远都不会结束。
你的歌声暂且停止听我唱，我的歌声和你绝不是同科。
待到来年大地春回，桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊，还能剩下谁？
青春的日子十分容易逝去，学问却很难获得成功，所以每一寸光阴都要珍惜，不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来，台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
眼看着大好的春光就要逝去，而皇帝的车驾却从不曾来过。
剑起案列的秋风，驰马飞出了咸阳。
经过隆中，斜阳下的桑麻绿油油的，秋风高歌，非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统，这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门，静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈，竟然发现没有了道路。
即使桃花潭水有一千尺那么深，也不及汪伦送别我的一片情深。
梦中的你恐不会是鬼魂吧， 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林， 灵魂返回是由关山的黑地。
注释
[27]愀（qiǎo 巧）然：容色改变的样子。
（1）票骑：《史记》作“骠骑”，汉代将军名号，品秩同大将军，为霍去病而始置。
钝，刀刃不锋利，指头脑不灵活，做事迟钝。
日暮：黄昏时候。
⑾舟：一作“行”
⑴点绛唇：词牌名。四十一字，前片三仄韵，后片四仄韵。
4.素：白色的。