译文
丈夫只看见新人欢笑,哪(na)里听得到旧人哭泣(qi)?
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时(shi)局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
这和昔年相(xiang)似的风光,引起心头的隐隐快乐。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功(gong)名”。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫(jiao)还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
注释
听:任,这里是准许、成全
留连:即留恋,舍不得离去。
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
⑿京国:京城。
千金之子:富贵人家的子弟。
⑷红雨:比喻飘落的桃花。此出自唐代李贺《将进酒》:“桃花乱落如红雨”。
(11)申旦: 犹达旦