译文
野雉受惊而飞,蓄满待发的(de)(de)(de)弓箭也同时射出,野雉应声而中。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上(shang)面。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
回首环望寂寞幽(you)静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶(ye),影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
注释
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
④无那:无奈。
(2)庆忌:吴王僚之子。《吴越春秋》说他有万人莫当之勇,奔跑极速,能追奔兽、接飞鸟,驷马驰而射之,也不及射中。颜师古则说他能射快箭。
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。
【寻蒙国恩,除臣洗马】