译文
岳阳(yang)楼很多人都在(zai)看秋天的景色,看日落君山。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们(men)(men)看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这(zhe)客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
这个小村(cun)子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船(chuan)当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
使(shi)往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
注释
①卜算子:词牌名之一。又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。相传是借用唐代诗人骆宾王的绰号。
76、援:救。
⑶“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花。
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。
3.乘:驾。
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。
⑥凌风台:扬州的台观名。
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。
⑹仳(pǐ)离:别离。旧指妇女被遗弃二离去。清仇兆鳌《杜诗详注》云:“《诗》:有女仳离,啜其泣矣。仳离,别离也。”红蕊:红花。