译文
人生一死全不值得重(zhong)视,
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
露水阳光让(rang)《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
登完山后,希望立(li)即下山,到休玉堂去洗澡。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱(ai)的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直(zhi),不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心(xin)头。
假使这人当(dang)初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
注释
警:警惕。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
氏:姓…的人。
⑸金缸:铜制之灯盏。《文选》班固《西都赋》:“金缸衔璧。”吕延济注:“金缸,灯盏也。”青凝:一作“凝明”,灯之青光凝止不动貌。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
③无论:莫说。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
①稍觉:渐渐感觉到。