译文
与你的友情言不可道,经此(ci)一别,何时相遇?
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说(shuo):“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束(shu)缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄(bao)酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
魂啊回来吧!
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
苏武归汉后(hou)只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
注释
⑴葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán):本指延长之意,此指蔓生之藤。
[40]荼(tú涂)毒:残害。
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
(16)延其槛:延长那里的栏杆。
浦:水边,这里泛指京城外面的江河。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”