译文
山翁好客热情挽留我一(yi)住在住,笑着指点西坡说(shuo)瓜豆就要成熟。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不(bu)行了。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道(dao)路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵(zhao)国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
喜穿轻淡装,楼边常溜(liu)达。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
归附故乡先来尝新。
注释
⑥笙(shēng):簧管乐器。
(19)不暇过计——也不计较得失。
③乱山高下:群山高低起伏
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
(20)循以入:顺着(中谷)进去。