译文
去年正月十五元宵节,花(hua)市灯光像白天一样明亮。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人(ren)感伤的离别宴会上(shang),更加容易清泪淋漓。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
魂魄归来吧!
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘(piao)摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎(ying)迓。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
注释
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
独:独自一人。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
37.供帐:践行所用之帐幕。
(50)可以为援:为:作为。援:外援。
⑵桃花面:据孟棨《本事诗·情感》载:唐诗人崔护尝于清明独游长安城南,见一庄居,有女子独倚小桃柯伫立,而意殊厚。来岁清明,崔又往寻之,刚门扃无人,因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后遂以“桃花面”来表示所思念的美女。