译文
西湖风光好,驾轻舟划短(duan)桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断(duan),长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿(er)在湖上飘荡。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百(bai)无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人(ren)在半夜里当歌来唱。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲(qu)词。四十三年匆匆流去,如(ru)(ru)同飞电一闪即驰。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸(lian)的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
注释
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。
52. 山肴:野味。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
(12)田生:疑为《史记》载田生。
欲:想要。
⑺渌水、楚妃:都是古琴曲。渌,清澈。