译文
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着(zhuo)窗户遥望远在边关的(de)我而没有睡觉。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声(sheng),潮声反衬了人(ren)声寂寂,一(yi)片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽(li)云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
碧绿的池水涟漪满前陂,极(ji)目远望无边的滔田肥。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍(ren)离去。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
注释
⑺碧霄:青天。
内集:家庭聚会。
185. 且:副词,将要。
(54)太甲:成汤长孙,即位后不理朝政,被伊尹放在成汤葬地桐宫,三年而悔过,伊尹迎之复位。(55)给事中:将军、列侯、九卿以至黄门郎等的加官,给事殿中,备顾问应对,讨论政事。为皇帝近臣。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”