译文
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
月色如霜,所以(yi)霜飞无从觉察。洲上的白沙(sha)和月色融合在一起,看不分明。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
诗是我(wo)家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子(zi)情。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音(yin)。
花瓣凋落家中的小童(tong)没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心(xin)情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
⑶柳营:细柳营,西汉周亚夫屯兵之地,这里比喻诸葛亮的军营。汉宫:指西汉长安宫殿。营:一本作“宫”。
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。
楚山修竹:古代蕲州(今湖北省蕲春县)出高竹。《广群芳谱·竹谱》:“蕲州竹:出黄州府蔪州,以色匀者为,节疏者为笛,带须者为杖。”修,长。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。