译文
不用像世俗的样子用酒来诉说(shuo)离情别绪，痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去，走过河塘，恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
健壮的中男还有母亲相送，瘦小的由于父母在战乱中去世，就变得孤苦伶仃了。
秋色连天，平原万里。
朝廷徒有好士之(zhi)名，受到朝廷恩宠的败军(jun)(jun)将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳，部署不应凭借将军的威势。
如今世俗是多么的巧诈啊，废除前人的规矩改变步调。
借问路旁那些追名逐利的人，为何不到此访仙学道求长生？
久客在外，心绪难平，动荡(dang)如东海波涛，难以平息。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色，它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思，梦中又见到君王醒后心里生疑。
头上(shang)的红色冠子不用特别剪裁，雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
晏平仲，名婴，是齐国莱地夷维人。他辅佐了齐灵公、庄公、景公三代国君，由于节约俭仆又努力工作，在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相，食不兼味，妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上，国君说话涉及到他，就正直地陈述自己的意见；国君的话不涉及他，就正直地去办事。国君能行正道，就顺着他的命令去做，不能行正道时，就对命令斟酌着去办。因此，他在齐灵公、庄公、景公三代，名声显扬于各国诸侯。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸，狐狸对老虎说:‘您不敢吃我，上天派我做群兽的领袖，如果您吃掉我，这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话，我在前面走，您跟在我的后面，看看群兽见了我，有哪一个敢不逃跑的呢？’老虎信以为真，就和狐狸同行，群兽见了它们，都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才(cai)逃奔的，却以为是害怕狐狸。
我唱歌明月徘徊，我起舞身影零乱。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
国人生命原本微贱，自卫力量为何牢固？
匈奴还没有被灭亡，友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
我敲打树枝，赶走树上的黄莺，不让它在树上乱叫。
草堂用白茅盖成，背向城郭，邻近锦江，坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
注释
⑸孤客：单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》：“路多枳棘，步刺我足，不利孤客，为心作毒。”这里指诗人自己。闻：听到。
6、苟：假如。
（13）“明眸皓齿”两句：写安史之乱起，玄宗从长安奔蜀，路经马嵬驿，禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》：“及潼关失守，从幸至马嵬，禁军大将陈玄礼密启太子，诛国忠父子。既而四军不散，玄宗遣力士宣问，对曰：‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏，帝不获已，与妃诀，遂缢死于佛室。时年三十八，瘗于驿西道侧。”
7.则个：表示动作进行时之语助词，近于“着”或“者”。全句意思相当于“有时晴，有时阴”。
（53）琼佩：琼玉之类的佩饰。
⑾到明：到天亮。
（2）人鬼：指三峡中的南鬼门，北人门。
亦玄亦史：《南齐书·周颙传》称周颙涉猎百家，长于佛理，熟悉《老子》、《易经》。玄，玄学，老庄之道。