译文
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
而今古庙高树,肃穆庄严久远(yuan)渺然。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
手持(chi)杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
杨柳飘拂的渡(du)口行客疏疏稀稀,艄公(gong)摇荡着船桨一直驶向临圻。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空(kong)高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究(jiu)道理还有文王。
祭献食品喷喷香,
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
之:到,往。
回首:回头。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
[9]旄(máo毛):用牦牛尾装饰的旗子。此指旄节。拥旄,古代高级武将持节统制一方之谓。[10]鸣镝(dí):响箭。股战:大腿颤抖。
18 舣:停船靠岸
⑻杜宇:杜鹃鸟。