译文
其一
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝(si)蜀桐制成(cheng)精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
关(guan)西老将惯于辛苦征战,年(nian)已老大仍然转战不休!
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
战乱(luan)过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
吴国国王夫差便告诉各位大夫说:“我还对齐国有大的企图,我就同意越国的求和,你等不要违背我的意愿。如果越国已经改过,我(对它)还有什么要求呢?如果它不悔改,(等我从齐国)回来,我挥师讨伐它。”申胥劝道:“不能同意求和啊。越国不是诚心和吴国和好,也不是害怕我们的军队的强大。(他们的)大夫文种有勇有谋,(他)将把(我们)吴国在股掌之上玩得团团转,来实现他的愿望。他本来就知道君王您喜欢逞威斗胜,所以说婉转驯服地言辞,来纵容国王您的心志,使您沉浸在征服中原各国的快乐中,来让你自己伤害自己。使我们的军队困顿疲惫,民众流离失所,而日益憔悴,然后他们安全地收拾我们的残局。而越王信用好爱惜民众,四方百姓都归顺他,年年谷物按时节成熟,日子过得蒸蒸日上。在我们还能够(跟他们)打仗的时候,是小蛇的时候不摧毁它,成为大蛇将怎么办?”吴王说:“大夫你干嘛长越国的威风,越国能够足以成为大患吗?如果没有越国,那我春秋演习向谁炫耀我的军队啊?”便同意了越国的求和。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
注释
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
⑤着岸:靠岸
2.远上:登上远处的。
16.画虎不成反类狗:比喻弄巧成拙。
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。
羣仙:群仙,众仙。
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。