译文
春色(se)将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的(de)青梅斜挂枝(zhi)头,眼见(jian)着春残夏(xia)初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅(niao)袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰(hui)满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水(shui)中跳跃,激起阵阵波纹。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
注释
(18)芥:小草。置杯焉则胶:将杯子放于其中则胶着搁浅。置,放。焉,于此。胶,指着地。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。
早是:此前。
分携:分手,分别。
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。