译文
船(chuan)在吴江上飘(piao)摇,我满怀羁旅的春愁(chou),看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋(qiu)娘渡与泰娘桥,也没有(you)好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
江湖上航行多险(xian)风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
此理愧对通达者,所(suo)保名节岂太浅?
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端(duan)午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
注释
⑷东风还又:现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用,是由于押韵的需要。
7.置: 放,搁在。(动词)
(38)王之不王:大王不能以王道统一天下。第二个王是动词。
8. 得:领会。
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。
⑨小妇:少妇。
无昼夜:不分昼夜。