译文
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
其一:
啊,处处都(du)寻见
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣(ming)凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁(pang)人愚钝(dun),不知道(dao)她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺(shun)应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
(121)此尽之矣——不过如此罢了。
(5)度:duó ,量,计算,此处为丈量土地。
9、朱幌:床上的红色帷幔。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
29.而:因而。焉:兼词,相当于“于此”。
奋飞:诗邶风:静言思之,不能奋飞。
⑾银钩:泛指新月。