译文
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问(wen),只有一(yi)盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
去年一别如今又(you)逢春,双鬓银丝添生了(liao)几缕?
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
传说这君山上曾居住(zhu)着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡(dang)漾的湖水绵远悠长。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱(chang)的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜(lian)。
注释
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人
⒀尽日:整天。
268. 北乡(xiàng):是“乡北”的倒装,意即面向北方。乡:同“向”。晋鄙军驻地邺在大梁北边,故侯生说“北向”。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
⑺奂:通“焕”,华丽。
3、醉书:饮酒醉时写下的作品。
(17)冥顽:愚昧无知。