译文
欧阳修(xiu)开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天(tian)性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无(wu)前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
毛发散乱披在身上。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然(ran)占去了(liao)两分。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
先帝园(yuan)陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落(luo)的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
传说中蚕丛和(he)鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
屋里,
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
注释
33.位卑则足羞,官盛则近谀:以地位低的人为师就感到羞耻,以高官为师就近乎谄媚。足,可,够得上。盛,高大。谀,谄媚。
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
匹夫:普通人。
(24)耸:因惊动而跃起。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
①善作者:善于开创事业的人。善成:善于守业。