译文
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声(sheng)声啼叫,大地一(yi)片欣欣向荣的景象。
醉中告别西楼(lou),醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨(ju)大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起(qi)流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差(cha)烟树而已。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
(他(ta)会)拿着龙旗遨(ao)游天地,驾着鸾车周游浏览。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
重阳节到(dao)了也不知道,放船载酒任水漂流。
注释
⑵复恐:又恐怕;
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
些子:少许。破:绽开、吐艳。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
[1]窅(yǎo):深远。